南都讯 记者余晓宇 张艳丽 朱俊毅 李豪 5月24日上午，2024文化强国建设高峰论坛电影业高质量发展分论坛在深圳举行。活动现场，北京京西文化旅游股份有限公司总裁严雪峰发表“海外发行传播的启示与思考”主题演讲，以北京文化主出品电影《封神第一部：朝歌风云》（下文简称《封神》）为例分享经验。
严雪峰介绍，截至目前，《封神》已经在海外21个国家，约758家影院上映，根据目前在上映地区的影院数量规划，最终预计将达到2000家以上的数量。其中，影片还在新西兰和波兰创下了10年来华语片票房的最高纪录。他还透露，在为了吸引更多的海外观众来了解中国文化和中国电影，《封神》初步计划将法国及其他法语地区正式上映，时间安排在今年巴黎奥运会期间，目前开发预约的影院数量已经超过400间，今年到明年年初将在日本上映。
严雪峰表示，《封神》在海外发行前期主要做了三个方面的准备：一是努力为观众提供更好的观影体验，坚持心怀观众，力求将字幕翻译工作做到最完美，以降低观众的翻译门槛；二是因地制宜制定影片的宣发策略，与各个国家和地区经验丰富的本土发行团队进行合作，分析当地的院线和人口的分布，并结合当地观众的观影习惯，合理制定宣发的策略，力求精准触达；三是通过国际电影节等海外交流活动为影片做推广。
